Overblog
Seguir este blog Administration + Create my blog
31 julio 2012 2 31 /07 /julio /2012 13:51

 

 

 

 

El primer monarca que fijó allí su tumba fue Tutmosis I (1506-1494 a.C.). Tras Tutmosis I lo harían numerosos reyes de las dinastías XVIII, XIX y XX. Las excavaciones han facilitado un total de 64 tumbas, además de otras que quedaron inacabadas y de diferentes pozos, que totalizan más de 80 puntos de inhumación, aparte de los todavía no localizados.

 

Para evitar el saqueo de sus tumbas, los reyes del Imperio Nuevo se hicieron construir hipogeos, sepulturas bajo tierra.

 

Desde finales de la dinastía XVIII, las sepulturas se componían de un pasadizo que conducía a la cámara del sarcófago, a lo largo del cual se sucedían escaleras descendentes, salas con pilares y un pozo ritual. Todas las paredes de salas y pasillos estaban decoradas con escenas y fórmulas religiosas de los libros del Más Allá. El interior de la tumba se concebía como un camino: era el recorrido por el Más Allá de Re, el Sol, a quien se unía el faraón, que lo acompañaba en su barca.

 

En su descenso al interior de la tumba, el faraón difunto encontraba peligros que superaba gracias a los textos inscritos en las paredes. El camino acababa con el renacimiento del rey y su unión con los demás neterú. Cuando un rey moría, su cuerpo era momificado, al igual que sus órganos internos, que eran extraídos y guardados en vasos canopes que se depositaban dentro de la tumba. El cerebro se extraía a través de la nariz. Ante la tumba, un sacerdote oficiaba sobre el rey difunto el rito de la apertura de la boca, para devolver al faraón sus sentidos y así permitirle vivir en el Más Allá.

 

 

Comentario de Samir Hiweg, guía egípcio y corrección al español de MCarmen Calderón Berrocal, historiadora.

Compartir este post
Repost0
31 julio 2012 2 31 /07 /julio /2012 13:48

 

 

 

 

El fin que se proponía con las pirámides o con la forma piramidal no era, como dicen, preservar y proteger los cuerpos de los faraones para la eternidad, sino presentar una forma sagrada y simbólica del montículo primigenio, el Big Bang, que surgió de las aguas primigenias, y sobre el cual se inició la creación del mundo. Construir una pirámide era un proyecto común, dado que el pueblo iba a disfrutar de vida eterna junto a su rey. Sí, en su entorno había una necrópolis, pero, en mi opinión, una pirámide nunca fue una tumba, sino el amuleto más grande de la resurrección. La pirámide representa el Montículo Primigenio, la primera porción de tierra que emergió el primer día de la creación.


El nombre Valle de los Reyes no es el que los antiguos egipcios dieron a tal zona, llamada por ellos El Lugar de la Verdad o La Gran Pradera o simplemente El Valle, sino que proviene de la expresión árabe uadi Biban el Moluk (´El valle de las Puertas de los Reyes´). De hecho, el Valle de los Reyes comenzó a ser considerado como gran necrópolis a partir de la dinastía XVIII, tiempo en el que fueron enterrados no solo faraones sino también miembros de la familia real (reinas y príncipes) y grandes personalidades.

 

Comentario de Samir Hiweg, guía egípcio.

Compartir este post
Repost0
31 julio 2012 2 31 /07 /julio /2012 13:44

 

 

 

 

Para evitar que el lujoso mobiliario funerario de los reyes cayera en manos de los ladrones, los faraones se hicieron enterrar desde comienzos del Imperio nuevo en el valle de los Reyes, un valle desértico de la montaña de Tebas. La zona estaba vigilada por soldados. Entre las sepulturas se descubrió en 1922 la famosa tumba de Tutankamón, intacta y repleta de tesoros.

 

El Valle de los Reyes (en árabe, Uadi Biban Al-Moluk: Valle de las Puertas de los Reyes), es una necrópolis del antiguo Egipto, en las cercanías de Luxor, donde se encuentran las tumbas de la mayoría de faraones del Imperio Nuevo (dinastías XVIII, XIX y XX), así como de varias reinas, príncipes, nobles e incluso de algunos animales. Popularmente era conocido por los antiguos egipcios como Ta-sejet Maat (El Gran Campo de la Verdad). Este nombre me llama mucho la atención, los musulmanes bautizana  los difuntos con la expresión "los que están en la Casa de la Verdad".

 

El Valle de los Reyes forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necrópolis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en1979. El Valle de los Reyes está dominado por la colina Tebana conocida como Meretséguer, "La que ama el silencio" y que está rematada por una cima en forma de pirámide natural.

 

 

Comentario de Samir Hiweg, guía egipcio y corrección al español MCarmen Calderón Berrocal, historiadora.

Compartir este post
Repost0
31 julio 2012 2 31 /07 /julio /2012 13:39

 

 

 

 

Los atributos o nombres divinos, neterú, se aplicaban en el antiguo Egipto a todas las manifestaciones de la naturaleza, e incluso a hombres, animales o plantas. Por ejemplo, para expresar que Dios es fuerte se recurre a la figura de un toro, pero no un toro cualquiera, sino que el recurso era a un toro más fuerte y más bravo que los demás.

 

Para expresar que Dios es clemente se recurre a la figura de Osiris, que era un hombre muy bondadoso, símbolo del ciclo vital de nacimiento, muerte y resurrección dictado por Dios.

 

Para representar que Dios es el rey y el dueño de la Tierra y del cielo, escogen la figura del halcón, porque el halcón vuela con las alas extendidas, abrazando a la vez la Tierra y el cielo, siendo además la única ave que no tiene nido, ponen los huevos encima de los montes.

 

Para representar que Dios es vencedor, escogen como símbolo a Amón, hombre guerrero muy famoso en el campo de batalla, reuniendo los atributos divinos, fortaleza en la figura del toro, clemencia y resurrección en la figura de Osiris, victoria en la figura de Amón y legitimidad divina para gobernar en la figura de Horus.

 

La concepción de Dios como se ha expresado tiene ocasión en la antigüedad de Egipto por medio de ideogramas, antes del uso de caracteres escriptorios tal y como hoy conocemos la escritura.

 

 

 

Comentarios de Samir Hiweg y corrección al español por la que suscribe.

 

 

 

Compartir este post
Repost0
2 julio 2012 1 02 /07 /julio /2012 12:54

Shu

 

 

 

Shu, hombre asociado al aire que separó el cielo Nut de la tierra Gueb interponiéndose entre ambos, está representado en el tocado de esta estatua del rey con las cuatro plumas derechas de avestruz.

Compartir este post
Repost0
2 julio 2012 1 02 /07 /julio /2012 12:48
Los egipcios tenían muy presentes en su vida muchos nombres de Dios, son sus atributos, representados en personajes, animales, plantas o astros, conocidos equívocamente como dioses. Todos los atributos divinos de una cierta importancia tení...an su templo. En algunos casos, cada dos atributos divinos tenían su templo. Los templos egipcios siempre están formados por los mismos elementos. Varios faraones consecutivos ampliaron un templo ya existente repitiendo un pilono, una sala hipóstila o los dos, como sucedió en Karnak. Por eso, el templo de Karnak se trata de un conjunto de diez templos.

El embarcadero era el primer elemento del templo. Su importancia se destacaba durante las procesiones. Construido muy cerca de la orilla, en un canal conectado con el Nilo y desde donde partían y a donde llegaban los barcos que transportaban la figura sagrada, la estatua, en la que se encarnaba algo de la esencia de un atributo divino de Dios.
En el embarcadero nacía una calzada que conducía hasta la entrada misma del templo. Este camino podía estar decorado a ambos lados con esfinges de piedra, es decir, estatuas de león con cabeza de carnero o de ser humano. Las esfinges tienen por función proteger mágicamente el acceso al templo y crear un ambiente de riqueza, fertilidad y poder. En diversos puntos de la calzada, sobre todo, entre dos templos, solía haber lo que se conoce como quioscos, que no son más que unas pequeñas habitaciones de piedra con dos entradas. En ellas se detenían a descansar los sacerdotes que cargaban con la figura sagrada durante las procesiones. Entraban por una fachada y salían por la otra.
El pilono es el segundo elemento del templo: Una gran fachada en forma de trapecio, (un rectángulo con la parte de abajo más larga que la parte de arriba), con una gran puerta en el centro. La fachada estaba decorada con relieves de algunos representantes de atributos divinos y el faraón y con cuatro grandes mástiles de madera con un gallardete de tela en el extremo. Justo delante del pilono podía haber estatuas gigantes u obeliscos. Todo eso se trata de la parte del templo eminentemente dedicada al faraón y actúa como una propaganda política religiosa, así como también la mayor parte de los relieves de las paredes exteriores del templo.
El obelisco tiene por función sustituir simbólicamente a la pirámide, considerada como imagen de la colina primigenia que surgió del océano primigenio y sobre la cual se inició la creación del mundo. Generalmente los lados eran tallados con jeroglíficos que indicaban el nombre y los títulos del faraón que había ordenado la elaboración del obelisco, la figura sagrada, {el atributo divino}, a la que había sido dedicado y la narración del acontecimiento político, religioso o histórico en cuya conmemoración había sido erigido.
Al cruzar la puerta se penetra en un patio a cielo abierto, pero rodeado por un pórtico con columnas. La influencia de las creencias religiosas dejó su marca en la arquitectura. El Sol era reverenciado en templos en los cuales se encontraba su emblema en un patio a cielo abierto, la piedra Ben-Ben, una piedra cónica levantada sobre un pilar formando un obelisco que nos trae a la memoria que Isis convirtió a Osiris en obelisco y ella se transformó en halcón hembra que, al posarse sobre el piramidón, quedó embarazada de Horus. En los comienzos de la cuarta dinastía se había afianzado la leyenda de que el nacimiento del faraón era consecuencia de la unión del sol y la reina que le había dado a luz. Eso, tal vez, quiere decir que el faraón debe ser como el sol, que continuamente nace y muere y abarca enteramente con su luz y calor la tierra que era para los antiguos egipcios Egipto, según lo indica su nombre. Al final de la sexta dinastía, el faraón se asimilaba a Osiris al morir, y el heredero real era identificado con Horus, hijo de Osiris. Por eso, esta zona es la única donde podían entrar los nobles y altos funcionarios del Estado. El antiguo Egipto, una sociedad jerarquizada. El resto del templo estaba destinado sólo a los sacerdotes. Al fondo del patio había otra puerta, que conducía a la sala hipóstila. En este caso la habitación sí tenía techo, pero con unas pequeñas ventanitas para dar un poco de luz, creando un ambiente de solemnidad. Al fondo había otra puerta, que daba paso a la última parte del templo, la más sagrada. Allí estaba el sanctasanctórum, rodeado por unos pequeños almacenes donde se guardaban los elementos utilizados en el ritual del templo. La figura sagrada del atributo divino para el cual fue dedicado el templo se encontraba dentro de un armario de piedra llamado naos. Todos los días, el sacerdote principal del templo, el único que podía entrar allí, abría las puertas y lavaba, vestía, maquillaba y presentaba ofrendas a la figura sagrada para que se encarnara en ella el atributo divino, por el cual fue construido el templo. Al terminar, el sacerdote sellaba las puertas del naos y salía del sanctasanctórum. El faraón hacía lo mismo en los festivales que se celebraban según el calendario religioso.

Un detalle curioso de los templos egipcios es que, según se va penetrando en ellos, el suelo se va alzando y el techo va descendiendo (siempre en horizontal), al mismo tiempo que disminuye la cantidad de luz que penetra en las habitaciones, una referencia a la discapacidad humana de representar la esencia de lo sagrado. Todo eso reviste de solemnidad el templo. El extremo del templo, donde estaba la figura sagrada, era oscuro, silencioso y lleno de misterio. Y sigue siendo el eje principal del templo.
Los templos en Egipto eran un reflejo de la mitología egipcia de la "Isla de la creación. " Los pilares tenían forma a menudo de diseños de palmas, papiro, y loto.
Samir Hiweg guía turístico de habla hispana-Egipto.

Un comentario sobre los templos del antiguo Egipto escrito por Doña María, turista española- sigue diciendo Samir-:
Tal y como nos explicó nuestro guía Samir, los templos del antiguo Egipto tenían cuatro elementos indispensables: el pilono o fachada formado por dos torretas monumentales que impedían el acceso a intrusos y protegían el templo; el patio o peristilo al aire libre, donde se celebraban las ceremonias más solemnes a las que asistían algunos nobles; la sala hipóstila o de las columnas; y, por supuesto, el santuario o capilla, el lugar más sagrado del templo en el que sólo podían entrar el gran sacerdote y el faraón.
La estructura suele ser la misma en todos los templos. A medida que se avanza hacia el santuario, el techo se va haciendo más bajo, el suelo se va elevando, y las salas son cada vez más oscuras.
El conjunto era como una pequeña ciudad: los sacerdotes y las bailarinas sagradas realizaban los oficios religiosos; los carpinteros y ebanistas se encargaban del mantenimiento; los panaderos y cocineros preparaban las ofrendas; y la policía protegía el recinto.
Del templo dependía la Casa de la Vida, donde se definían y se ponían por escrito los rituales, se practicaba la medicina y la magia, y se enseñaba a los nuevos religiosos.
Respecto a las esculturas que representaban a los reyes, había dos únicas posturas cuando estaban de pie: una con los dos pies juntos y los brazos cruzados en el pecho, llamada osírica; y otra con el pie izquierdo adelantado y los brazos a lo largo del cuerpo.

Compartir este post
Repost0
2 julio 2012 1 02 /07 /julio /2012 12:43
Foto: Planetary alignment that will take place Dec 3, 2012 is dead-on alignment with the Pyramids at Giza. Night Sky in Giza, Egypt on December 3, 2012, local time … one hour before sunrise compared with the Pyramids at Giza. Image generated by Starry Night Pro
Planetary alignment that will take place Dec 3, 2012 is dead-on alignment with the Pyramids at Giza. Night Sky in Giza, Egypt on December 3, 2012, local time … one hour before sunrise compared with the Pyramids at Giza. Image generated by Starry Night Pro
Comentario compartido por Samir Hiweg
La relación entre las estrellas del cinturón de Orión, (Zeta, Epsilon y Delta Orionis) era evidente. Existía una conexión astronómica y estelar. Así como también, características similares entre las tres estrellas del Cinturón de Orión y... las tres pirámides mayores de Guizah. ("Un plan maestro para las tres pirámides de Guizah, basado en la configuración de las tres estrellas del cinturón de Orión").

• Hoy sabemos que todo lo que existe en la meseta de Guizah, Pirámides y Esfinge, nos describe el Universo tal y como lo vieron sus constructores. Las tres grandes pirámides de la meseta de Guizah están distribuidas sobre el desierto de manera idéntica a las tres estrellas del "cinturón" de la constelación de Orión, que era el equivalente celestial de Osiris.
• Su "cinturón" era lo que los egipcios denominaban el Duat, una especie de "puerta" por la que el alma del faraón debía pasar antes de llegar al Amenti, el más allá. Los cuatro lados de la pirámide se orientan hacia los cuatro puntos cardinales, de modo que el reflejo de las sombras acusa con una exactitud cronométrica los puntos esenciales del año solar y da las fechas precisas de los equinoccios de primavera y otoño y de los solsticios de invierno y verano.
• Si bien los egipcios no contaban con instrumentos ópticos como la brújula, hacían sus cálculos y mediciones a través de las estrellas. Sabían que todo en el cielo nocturno estaba en constante movimiento, salvo un oscuro punto inmóvil que era reverenciado como eterno, la ubicación del “cielo” mismo.
• Alrededor de este punto, dos estrellas especialmente brillantes giraban en un círculo constante y cuando una se encontraba directamente sobre la otra, se podía trazar una línea perpendicular que atravesaba el punto oscuro con total precisión.
• Estas estrellas que hoy conocemos como circumpolares eran llamadas por los egipcios “Indestructibles”. La pequeña abertura que existe en la pared norte de la Cámara del Rey funciona como telescopio hacia las “Indestructibles”, hacia las circumpolares, con el fin de asegurar el viaje a la eternidad para el rey y, por consiguiente, para todos los que colaboraron en la construcción de la pirámide.
 

Compartir este post
Repost0
24 junio 2012 7 24 /06 /junio /2012 19:22
El antiguo nombre del país, Kémet, o "tierra negra", viene de los fértiles limos negros depositados por las inundaciones del Nilo, distintos de la "tierra roja" del desierto.
El nombre Kémet se transformó en kimi y kim en la etapa copta de la lengua egipcia. Fue traducido al primitivo griego como Jimía y se derivó de él la palabra "química", que se pronuncia en árabe quémia y de forma parecida en casi todos los idiomas del mundo (una referencia a la proverbial fertilidad del suelo egipcio).

Misr, nombre oficial árabe de Egipto, es de origen semítico. Además de ser citado en el Corán veinticuatro veces, cinco explícitamente y diecinueve implícitamente refiriéndose a la tierra. En total son veinticuatro, directamente relacionado Egipto con otras palabras semitas. Por ejemplo, el nombre hebreo Mitzráyim, de uno de los nietos del profeta Noé que vivió en el Bajo Egipto, el Delta. Mitzráyim significa literalmente "los dos estrechos" (una referencia a la separación histórica en el Alto y Bajo Egipto). Misr significaba originalmente "metrópoli", "civilización", y también "país" o "tierra fronteriza".

El nombre en español, Egipto, proviene del latín Aegyptus, derivado a su vez de la palabra griega Aigyptos. El vocablo primitivo era Guep en la lengua antigua egipcia. Guep era el nombre del hombre que representaba la tierra y se cree hoy en día que es nuestro padre Adán. En hebreo, Adamá significa "la tierra". De Guep se derivó Guept, "la tierra", en el egipcio antiguo. El término fue adoptado en copto con la terminación griega de los nombres [ios] como Gyptios. Pasó al griego como Aigyptos y al árabe como Qubt que todavía está en uso para referirse a la ciudad de Queft, que era como puerta de entrada para Egipto desde el Mar Rojo, y para designar a los egipcios cristianos en árabe. Así pasó el adjetivo copto al español.

Se ha sugerido que el nombre, Egipto, es una corrupción de la frase egipcia het-ka-petah, que significa literalmente "casa del espíritu de Petah, (ka) de Petah", el nombre de un templo a Petah en Menfis. Petah representa al Dios creador que creó el universo. Primero en su corazón, es decir, en su sabiduría, después materializó el mundo y todo lo existente a través de la palabra, es decir, a través del verbo. Los antiguos egipcios, en cuanto a la creación del universo, poseían el mismo planteamiento monoteísta judío cristiano o islámico. Para los antiguos egipcios, el templo simboliza el cosmos en pequeño, y Egipto es una encarnación de este cosmos en grande. Entonces, conviene dar el nombre del templo de Petah a Egipto entero.

He notado que casi todos los nombres de Egipto giran en torno del significado de la tierra, como referencia al mundo entero en aquel entonces.

Samir Ahmed Hiweg
Guía turístico de habla hispana - Egipto
Compartir este post
Repost0
24 junio 2012 7 24 /06 /junio /2012 19:21

Compartir este post
Repost0
24 junio 2012 7 24 /06 /junio /2012 19:20

Compartir este post
Repost0

Presentación

  • : Mucho más que Arte
  • : El mundo del Arte va mucho más allá de lo que se ve a simple vista, detrás de una manifestación artística hay todo un mundo de pensamientos, sensaciones, una cosmovisión distinta en cada cual que se expresa; una religiosidad, la Creación se manifiesta para comunicarse con todo lo creado que la quiera escuchar.
  • Contacto

Enlaces